Виктор
Рубанович (р. 1933)
Михаил Задорнов
Девятый дракон
Объяснительная записка
Я агент советской разведки Вальтер Скотт
ноль дробь четыре бис. В совершенстве владею шотландско-русским
словарём и глубоководным плаванием в подводной лодке. По этой
причине получил своё первое ответственное задание – незаметно
для шотландцев проникнуть на их территорию и, прикинувшись
туристом-аквалангистом, сфотографировать под водой дракона,
известного в картотеке КГБ под кличкой Несси-9.
Всё шло гладко до тех пор, пока я находился дома. Но как только
мне удалось переползти границу Шотландии, оказалось, что казённый
словарь у меня вытащили из кармана ещё по дороге, в нашем
трамвае. Чтобы не вызвать лишних подозрений, через вторые
руки за тройную цену я купил в местном книготорге русско-шотландский
разговорник и с его помощью выведал у доверчивых шотландцев,
в какой стороне искать озеро Лох-Несс. Видимо, шотландцы чего-то
недопоняли, и я оказался на реке Лохе, в Китае, откуда китайским
товарищам всё же удалось через полгода переправить меня назад
в Шотландию.
Внедрение прошло, как вы и планировали, легко. Потому что
гостиниц в Шотландии полно, и даже места в них свободные имеются.
И, как мне удалось установить, туалетная бумага есть для всех,
а не только для членов ихнего парламента.
Когда же я вошёл наконец в воды Лох-Несса, неожиданно выяснилось,
что плавать самостоятельно я не умею. Это меня насторожило.
Погрузившись глубже, я обнаружил, что выданный мне акваланг
советско-французского производства работает только на суше.
Причём на выдох, а на вдох не работает совсем. Видно, какая-то
деталь в нём всё-таки оказалась наша. То есть акваланг, конечно,
работает и в воде, но для того чтобы вдохнуть, маску нужно
каждый раз снимать.
Тогда я подплыл к какому-то аквалангисту и, как нас учили
в разведшколе, усилием воли заменил свой акваланг вражеским.
Правда, при этом пришлось пожертвовать автоматом Калашникова
и двумя противотанковыми гранатами, вмонтированными в дыхательную
трубку. В придачу аквалангист потребовал подарить ему мои
трусы с надписью «1500 лет городу-герою Киеву».
А дальше началось нечто непонятное. Работавший здесь до меня
агент Роберт Бернс ноль семь дробь двенадцать докладывал,
что Несси можно легко найти, если отсчитать девятого дракона
с краю. Но забыл сообщить с какого. Потому что если считать
с разных сторон, то выходит, что девятых драконов будет два:
один, который сразу после восьмого, а второй, который перед
десятым. А плёнку с целью экономии майор Стивенсон-15 мне
выдал только на один снимок.
Тогда я решил воспользоваться телепатией и перехватить мысли
Бернса, но не обнаружил ни одной. При этом я так перенапряг
свой мозговой телепатический центр, что вообще потерял способность
к телепатии. Заодно я потерял и объектив от фотокамеры и хотел
использовать микроаппаратуру, спрятанную в носу. Но, вероятно,
я потерял её ещё раньше, когда чихал, погружаясь в холодную
воду.
От отчаяния я собрался немедленно позвонить вам, но под рукой
не оказалось двушки. И поскольку мне не удалось выполнить
ваше задание, у меня оставался только один выход – утопиться.
Я бросился в воду, помня, что спасательную службу у нас можно
дождаться только для того, чтобы вытащить утопленника. Но
меня подхватили ещё в воздухе и тут же доставили к врачу,
который, осмотрев мои ноги в ластах, установил диагноз: плоскостопие.
И надел на меня ортопедические сапоги, в которых я не мог
плавать даже с костылями.
Маску акваланга с меня снимали под общим наркозом, вместе
с передними зубами. А пересадку кожи уже делали потом. Поэтому
голова у меня постоянно трясётся, а временами дёргается.
На операционном столе я пытался оказать врачу сопротивление,
как вы нас учили. Но, должно быть, наши что-то перепутали,
и струя из газового баллончика ударила в обратную сторону.
Так что меня парализовало, и теперь я падаю в обморок каждую
среду с пятницей. А по четвергам пою песни Пахмутовой на слова
Добронравова.
В общем, сейчас я нахожусь в больнице, где я сейчас и нахожусь.
Но несмотря ни на что прошу передать лично товарищу Леониду
Ильичу Брежневу, что я готов выполнить любое новое ответственное
задание.
|